PRINOTH CUP 2023PRINOTH CUP 2023PRINOTH CUP 2023PRINOTH CUP 2023

14. April 2023April 14, 202314 avril 202314 aprile 2023

Nordic Arena Toblach - ItalienNordic Arena Toblach - ItalyNordic Arena Toblach - ItalieNordic Arena Dobbiaco - Italia

PRINOTH CUP 2023: EIN VOLLER ERFOLGPictures & video PRINOTH Cup 2023Pictures & video PRINOTH Cup 2023LA COPPA PRINOTH 2023: UN GRANDE SUCCESSO

Nach langer Pause war es am Freitag, den 14. April 2023, endlich wieder Zeit für das Fahrer-Event des Jahres: In Toblach (Italien) trafen sich Pistenraupenfahrer aus sechs Ländern beim größten PRINOTH CUP aller Zeiten.


Die Nacht zuvor brachte jede Menge Neuschnee und damit perfekte Bedingungen für einen spannenden Wettbewerb. Ob LEITWOLF, BISON oder HUSKY – an jeder Pistenraupe der PRINOTH-Flotte erwartete die Fahrer eine neue Herausforderung. Für den Sieg brauchte es Geschick, Schnelligkeit und starke Nerven.

Am Ende konnte sich Dominik Baumann (Bergbahnen Fieberbrunn) mit einer Gesamtzeit von 1:39,71 deutlich gegen seine fast 200 Kollegen durchsetzen. So schnell wie kein anderer steuerte er den HUSKY mit umgedrehter Lenkung ans Ziel. Auch im BISON konnte ihm keiner das Wasser reichen.

Den zweiten Platz sicherte sich Manuel De Biasio (Funivie Saslong) mit einer Gesamtzeit von 1:44,50. Im BISON war er fast so schnell wie der Gewinner.

Dritter wurde Stefan Brunner (Olanger Seilbahn) mit einer Gesamtzeit von 1:47,93. Im LEITWOLF bewies er wie kein anderer Geschicklichkeit am Schild – in weniger als 21 Sekunden manövrierte er die Kugel durchs Labyrinth ins Ziel.

Die inoffizielle Weltmeisterschaft der Pistenraupen-Fahrer brachte jede Menge Action und Spaß für Teilnehmer und Zuschauer. Musik, Essen und Getränke rundeten den Tag ab.


Bilder (1)

Bilder (2)

Video

Dopo una lunga pausa dovuta al Covid, venerdì 14 aprile si è svolto finalmente l'evento dell'anno dedicato agli operatori: a Dobbiaco (Italia), gli operatori di battipista provenienti da sei paesi si sono sfidati nella più grande PRINOTH CUP di sempre.


La notte prima era venuta molta neve fresca e quindi c´erano condizioni perfette per una competizione entusiasmante. Su ogni battipista della flotta Prinoth – sia che fosse LEITWOLF, BISONHUSKY – era prevista una sfida all´ultimo secondo. Per vincere occorrevano abilità, velocità e nervi saldi.

Alla fine, Dominik Baumann (Bergbahnen Fieberbrunn - AT) ha prevalso nettamente sui suoi quasi 200 colleghi, con un tempo complessivo sbalorditivo di 1:39.71. Ha guidato l'HUSKY a sterzo invertito fino al traguardo piú veloce di tutti gli altri. Nessuno è riuscito a tenergli testa nemmeno nella sfida a bordo del BISON.

Il secondo posto è andato a Manuel De Biasio (Funivie Saslong - IT) con un tempo totale di 1:44.50. Negli esercizi con il HUSKY ed il BISON è stato veloce quasi quanto il vincitore.

Il terzo posto è andato a Stefan Brunner (Olanger Seilbahn - IT) con un tempo totale di 1:47.93. Nel LEITWOLF ha dimostrato un'abilità con la lama senza pari: in meno di 21 secondi ha manovrato la pallina attraverso il labirinto fino al traguardo.

Il campionato mondiale non ufficiale degli operatori di battipista ha regalato azione e divertimento a partecipanti e spettatori. Musica e buon cibo hanno completato la giornata.


Immagini (parte 1)

Immagini (parte 2)

Video

HOL DIR DEN POKALMAKE THE CUP YOURSREMPORTE LA COUPEPRENDITI LA COPPA

Miss dich mit den besten Fahrern und zeig, was du draufhast!

In Toblach erwartet dich das Fahrer-Event des Jahres – und jede Menge Action. Von den Besten für die Besten: Unsere PRINOTH Demo-Fahrer haben einen Wettbewerb vorbereitet, der dein Können bis zum Äußersten herausfordert. LEITWOLF, BISON und HUSKY – an jeder Maschine unserer Flotte wartet eine Challenge auf dich. Beweise Nervenstärke und Geschick und hol dir den Pokal!


Bist du bereit?

Dann melde dich bis zum 14. März 2023 an.

Die Plätze sind begrenzt!


Wann & Wo

  • Nordic Arena Toblach (Italien)
  • Freitag, 14. April 2023
  • Ab 08:30 Uhr


Wie & Was

  • Anmeldung bis zum 14. März 2023
  • Anmeldegebühr: 35 Euro (für PRINOTH Club Mitglieder 30 Euro)
  • Teilnahme ab 18 Jahren
  • Mahlzeit und PRINOTH Fan-Artikel für jeden Teilnehmer
  • Tolle Preise

Prove your skills, meet other operators, have a good time.

Join us in Dobbiaco for the operator event of the year. We’ve got our flagship groomers ready for you to test your skills to the limit. LEITWOLF, BISON and the HUSKY – our PRINOTH demo drivers have set up a new challenge at every machine. Show us what you’ve got and make the cup yours!


Are you ready?

Register by March 14, 2023.

Spots are limited!


When & Where

  • Nordic Arena Dobbiaco (Italy)
  • Friday, April 14, 2023
  • From 8:30 a.m.


How & What

  • Registration until March 14, 2023
  • Registration fee: 35 Euro (30 Euro for PRINOTH Club members)
  • Participants need to be 18+
  • Free meal and PRINOTH fan items for each participant
  • Great prizes

Viens t’amuser et te confronter aux autres pilotes, montre ce dont tu es capable !

Retrouve nous à Dobbiaco, pour l’évènement opérateurs de l’année. Nos démonstrateurs PRINOTH ont préparé un concours qui permettra de tester tes compétences jusqu’aux limites ! LEITWOLF, BISON et HUSKY – un défi t’attend sur chaque machine de notre flotte. Montre ce que tu as dans le ventre et remporte la coupe !

 

Tu es prêt(e) ?

Alors inscris-toi avant le 14 Mars 2023.

Les places sont limitées !

 

Quand & Où

  • Nordic Arena Toblach (Italie)
  • Vendredi 14 Avril 2023
  • À partir de 08h30


Comment & Quoi

  • Inscription jusqu'au 14 Mars 2023
  • Frais d'inscription : 35 euros (30 euros pour les membres du PRINOTH Club)
  • Participation à partir de 18 ans
  • Repas et goodies PRINOTH gratuits pour chaque participant
  • Des lots attractifs

Gareggia con i migliori driver e fai vedere di che pasta sei fatto !

A Dobbiaco ti aspetta l'evento dell'anno – e tanta azione. Pensato per misurarsi con i migliori driver e passare una giornata all´insegna del divertimento: i nostri PRINOTH demo driver hanno escogitato delle prove di gara impegnative che metteranno a dura prova la tua abilità. LEITWOLF, BISON e HUSKY: una sfida ti attende su ogni macchina della nostra flotta. Dimostra sangue freddo e capacità tecniche e vinci il trofeo!

 

Sei pronto?

Iscriviti entro il 14 marzo 2023.

I posti sono limitati!

 

Dove e quando

  • Nordic Arena Dobbiaco (Italia)
  • Venerdì 14 aprile 2023
  • Inizio ore 08:30

 

Come e cosa

  • Iscrizione entro il 14 marzo 2023
  • Quota di iscrizione: 35 euro (30 euro per gli iscritti PRINOTH Club)
  • Età minima richiesta:  18 anni
  • Pranzo ed omaggio PRINOTH per ogni partecipante inclusi
  • In palio fantastici premi

LocationLocationLieuLocation

Nordic Arena Toblach - ItalienNordic Arena Toblach - ItalyNordic Arena Toblach - ItalieNordic Arena Dobbiaco - Italia

Seeweg 16Via Lago 16Via Lago 16Via Lago 16
39034390343903439034 ToblachDobbiacoDobbiacoDobbiaco

ProgrammScheduleProgrammeProgramma

PRINOTH CUP 2019 - Stöten, SchwedenPRINOTH CUP 2019 - Stöten, SwedenPRINOTH CUP 2019 - Stöten, SuèdePRINOTH CUP 2019 - Stöten, Svezia

Your video is going to be here

Dein Aufenthalt während des PRINOTH CUPs 2023 in ItalienYour stay during the PRINOTH CUP 2023 in ItalyTon séjour pendant la PRINOTH CUP 2023 en ItalieIl tuo soggiorno durante la PRINOTH CUP 2023 in Italia

Du suchst eine Unterkunft für deinen Aufenthalt während des PRINOTH CUPs 2023? Hier findest du Vorschläge in der näheren Umgebung.

Vorschläge

Are you looking for a place to stay during the PRINOTH CUP 2023? Here are some recommendations in the surrounding area. 

Options

Tu cherches un logement pour la PRINOTH CUP 2023? Trouve ici des recommandations d’hôtel dans les environs.

Recommendations

Stai cercando un alloggio per la PRINOTH CUP 2023? Trovi qui alcune proposte di alberghi nei dintorni. 

Proposte

Registrierung & TicketsRegistration & TicketsInscription & billetsRegistrazione & biglietti